Schottland, 1751. Nach dem Tod seines Vaters macht sich der siebzehnjährige David Balfour auf den Weg zu seinem einzigen Verwandten, einem Onkel, der in einem halbfertigen, düsteren Herrenhaus haust. Statt einer freundlichen Aufnahme erwarten ihn Geiz, Misstrauen und eine Treppe, die im Nichts endet. Und schon bald wird David hinterrücks an Bord einer Brigg verschleppt, die ihn als Arbeitssklaven in die amerikanischen Kolonien bringen soll.

Auf hoher See kreuzt ein Fremder seinen Weg: Alan Breck, ein verwegener Highlander und Anhänger der geschlagenen Jakobiten, so stolz wie tollkühn. Gemeinsam überstehen die beiden ungleichen Gefährten Kampf und Schiffbruch, geraten in den Verdacht eines politischen Mordes und fliehen, gejagt von den Rotröcken, quer durch die schottischen Highlands. Stevensons Roman von 1886 ist ein Abenteuerklassiker voller Tempo und Atmosphäre — und die Geschichte einer Freundschaft, die alle Gegensätze überwindet.

Diese Ausgabe ist eine um rund ein Siebtel gekürzte Hörbuchfassung in einer neuen deutschen Übersetzung.

Gekürzte Fassung.

Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt — mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt. Die deutsche Neuübersetzung entstand KI-gestützt und wurde von einer Übersetzerin bearbeitet.