[German] - Erzählungen 1: Crainquebille.

Die Schriften der französischen Prosa-Ikone Anatole France wurden zu Beginn des letzten Jahrhunderts vom Vatikan auf den Index verbotener Bücher gesetzt. Ob bei den offiziellen europäischen Gottes-Profis inzwischen ein Umdenken stattgefunden hat ist zu bezweifeln. Jedenfalls zeugen die Erzählungen des Anatole France von einem großartigen Verständnis der praktischen Welt und einem sehr gutem Verständnis der menschlichen Natur – wahrscheinlich deswegen für den Vatikan unverständlich. „Crainquebille“ ist die Geschichte eines selbständigen Gemüsehändlers, der durch eine berufliche Situation bedingt in einen harmlosen kleinen Streit mit einem Polizisten gerät, in dessen Folge ein Orkan der Vernichtung über den fleißigen und ehrlichen Mann hinwegfegt. Ein winziges unverschuldetes Ereignis zerstört für immer sein Leben.