Tornen les aventures de Marc Sergiot, el solitari inspector de Barcelona. A ple estiu, i després de rebre un tret en un atracament a la ciutat comtal, l'inspector no pot més. Decideix doncs acceptar la invitació del seu col·lega per anar a un poblet gallec a passar les vacances. El tranquil i relaxant viatge per terres galleges es transforma en un nou cas quan apareix un cadàver carbonitzat en un incendi. L'inspector descobrirà que aquesta mort, aparentment inconnexa, té en realitat relació amb un ofegament, anys enrere.
La saga de l'inspector Marc Sergiot segueix els casos criminals que investiga el protagonista, que va néixer com un personatge secundari per L'olor de la pluja, però que ja ha protagonitzat una sèrie de llibres de novel·la negra, entre ells Cels taronges, Tres somnis blaus o Mans lliures.
Jordi de Manuel (Barcelona, 1962) és professor, escriptor i biòleg. Compagina la investigació i la docència científica amb la seva labor d'escriptura i ha creat més de vint novel·les i contes, tant de literatura juvenil com adulta. Ha participat en diverses antologies i ha publicat la seva pròpia col·lecció de relats. És membre de la Societat Catalana de Ciència Ficció i Fantasia.