[German] - Folgen 29-30: Schrecken in der Nacht

Irgendetwas stimmt nicht in der geheimen Forschungsstation mitten im Dschungel am Amazonas. Als Luis Colby eines Nachts aus dem Schlaf schreckt, ist der Strom ausgefallen. Und das betrifft nicht nur das Haus, sondern die gesamte Station inklusive des Alarmsystems, das Eindringlinge fernhalten soll. Natürlich macht sich Luis sofort auf die Suche nach der Ursache. Doch bevor er die entdecken kann, stehen plötzlich Velociraptoren vor ihm. Und die denken gar nicht daran, ihre Beute entwischen zu lassen. Aber als Flynn feststellt, dass sich die Tiere untereinander verständigen können, kommt ihm eine Idee, wie er sie zurück in den Dschungel locken kann. Aber wird ihm das auch gelingen?