[German] - Folgen 31-32: Wo ist Steggy?

Maxx, Luis und Flynn Colby sind auf dem Weg zum Vulkan, um dort nach dem Rechten zu sehen. Doch unterwegs versagt ihr GPS System und sie verirren sich im Dschungel. Glücklicherweise haben sie Decken im Geländewagen, denn sie müssen die Nacht dort verbringen. Aber einige hungrige Dinosaurier sind auf Beutejagd und die Brüder bekommen kaum ein Auge zu. Das ist aber nicht das Schlimmste. Denn als ein Allosaurus Jagd auf sie macht, lockt Steggy ihn von den Brüdern weg und verschwindet im Dschungel ?