[French] - La fuite, La

Après qu'une funeste pandémie ait dévasté la Terre, la famille Scott se retrouve dans une colonie de survivants entourée d'espaces sauvages où des mutants sanguinaires n'attendent que l'occasion de les dévorer.

Grâce à un sacrifice de leur père, Sofia, 14 ans, et Philip, 6 ans, réussissent, en compagnie de leur mère, à gagner une colonie beaucoup plus sécuritaire.

Mais les deux enfants ne sont pas au bout de leurs peines. Ils devront s'arracher à leur mère et se lancer dans une quête désespérée, au coeur d'un univers hostile où le danger les guette à chaque instant, pour sauver leur vie… et peut-être assurer la survie de l'humanité.