[Spanish] - Furia

'A través de un árbol genealógico retorcido del que sobresalen Juan y Lázaro, eternos soldados en un limbo fantasmático de la revolución mexicana, y un puñado de mujeres de amores y cuerpos mutantes tan poderosas como la venganza, Clyo Mendoza nos lleva por decenas de historias de sexo, odios, abandonos y magias, narradas y deformadas con la potencia de las tradiciones orales, en las que relata –conjurando la lengua necesaria para que hasta los fantasmas resulten verdaderos– la alucinada y brutal lengua del desierto.'—Dolores Reyes
'Furia tiene la fuerza poética y salvaje del desierto. En sus páginas hay ternura, miedo y una escritura contundente, rítmica y con imágenes difíciles de olvidar. Va sobre la violencia del deseo que nos convierte en perros que babean, aúllan y muerden, pero también sobre el amor en medio de la hostilidad y el desamparo. Es por esto por lo que es una novela inquietante y, a la vez, profundamente conmovedora.'—Mónica Ojeda
'Una novela alucinante, hipnótica y hermosa, como la contemplación del desierto.'—Juan Pablo Villalobos
En un desierto salpicado de poblados asolados por la guerra, dos desertores de bandos opuestos descubren una oscura verdad sobre su familia. Vicente Barrera, un vendedor de hilos que antaño iba de pueblo en pueblo conquistando mujeres y sembrando sus hijos en ellas, pasa sus últimos años amarrado en un cuarto convertido en un perro iracundo. María ha encontrado en Salvador un amor que, de tan profundo, parece disolverlos el uno en el otro y mezclar sus sueños como maquinados por la misma mente. Es en aquel territorio que el destino de los personajes se entrelaza, que sus heridas se heredan y se desangran. En ese paisaje limpio donde la furia y el deseo hallan su camino, se cuenta una historia sobre los hijos –la de sus cuerpos y afectos–, pero también sobre las mujeres que los rodean: madres, amantes, compañeras.
Tras ser galardonada con el Premio Internacional de Poesía Sor Juana Inés de la Cruz, Clyo Mendoza escribe una novela de una belleza extraordinaria, donde el lenguaje emprende un viaje alucinante por el erotismo, las transiciones de la conciencia y la posibilidad de que diferentes seres puedan habitar un mismo cuerpo. A través de un recorrido por la locura, Furia ofrece un conmovedor cuestionamiento al amor, a la violencia y el sufrimiento que trae consigo.