Pewna stacja telewizyjna chce zekranizować powieść Patricii Martyn-Bryod, emerytowanej autorki kryminałów. Kiedy pisarka odkrywa, że jej główna bohaterka zostaje przedstawiona w scenariuszu jako hipiska i miłośniczka marihuany, wpada we wściekłość. Dowiaduje się, że za tym pomysłem stoi ekscentryczny scenarzysta, a w bohaterkę ma wcielić się ordynarna aktorka. Gdy więc oboje zostają zamordowani, podejrzenie pana na pannę Martyn-Bryod. Ta zwraca się o pomoc do Hamisha Macbetha...

 
'M.C. Beaton – mistrzyni czarnego humoru'. - The Times Magazine (Lyndon)
'W skali od jeden do dziesięć posterunkowy Hamish Macbeth zasługuje na dziesiątkę z plusem'. - Buffalo News
'Macie już dość wszystkiego? Czeka na was Lochdubh – przepięknie położona szkocka wioska, w której czas się zatrzymał. Górskie krajobrazy kryją jednak wiele mrocznych tajemnic. Dobrze, że jest Hamish Macbeth...'. – New York Times Book Review