Immer wir!' Nach einem Streit mit den Eltern über das Aufräumen beschließen Tim und Bo: Wir ziehen aus! In der 'Buchenburg', ihrem geheimen Hauptquartier tief im Wald, wollen sie als freie Räuber leben. Doch die Freiheit ist kälter und dunkler als gedacht - und als ein hungriges Wildschwein ihr Lager besucht, wird aus dem Abenteuer eine echte Mutprobe in den Baumwipfeln. Die Zwillinge lernen in dieser Nacht, dass 'Abhauen' ein kaltes Wort ist, während 'Zurückkommen' sich wunderbar warm anfühlt. Eine einfühlsame Geschichte über Selbstständigkeit, Angst und die unschlagbare Verbindung zu den Eltern.