[German] - In der Zeitschleife (Sherlock Holmes - Die galaktischen Fälle, Folge 47)

Die Union beauftragt Sherlock Holmes und Dr. Watson mit der Aufklärung eines seltenen Phänomens: Auf Kepler-47c scheint sich eine Zeitschleife gebildet zu haben. Bei der Ankunft in der Außenstation erfahren sie zudem, dass ein Professor verschwunden ist und für tot gehalten wird. Holmes bringt das Verschwinden des Mannes mit der Bildung der Zeitschleife in Verbindung, doch scheint bereits in ihr festzustecken.