[German] - Inspector Lestrade und der geheime Schatten von London (Die neuen Fälle des Scotland Yards, Folge 1)

London wird von einer unheimlichen Diebesserie heimgesucht. Die Opfer sind natürlich die Wohlhabendsten der Londoner Bürger. Doch es wird kein Geld gestohlen. Die Diebe haben es auf mystische Artefakte und geheimnisvolle Medaillons abgesehen. Inspektor Lestrade von Scotland Yard leitet die Ermittlungen. Es erreicht ihn ein Brief von Lord Henry Blackwood, indem Blackwood Lestrade um Hilfe bittet. Lestrade gerät mit seinen Nachforschungen ins Stocken, woraufhin er Sherlock Holmes um einen kleinen Tipp bittet. Nun findet sich Lestrade in der Londoner Unterwelt wieder, in der ihm geheimnisvolle Schatten so manches leise zuflüstern...