Was für ein cooler, trauriger Song! Kira, Lars und Nele sind geflasht vom Sound der Straßenmusikerin. 'Sie hat Liebeskummer...', sagt Neles Bauchgefühl.
Als Kira in der alten Uhrenfabrik zufällig erneut auf die Sängerin trifft, erzählt diese, sie sei auf der Durchreise. Vorübergehend hat sie sich in einer der unbenutzten Fabriketagen eingerichtet. Ganz schön kalt hier, findet Kira. Und Ella hustet und schnieft bereits ordentlich. Kurzentschlossen lädt Kira das Mädchen zu sich zum Übernachten ein. Ihr Vater sei ohnehin nicht da. Nele ist empört: Wie kann ihre Freundin einfach eine Fremde mit nach Hause nehmen? Kira wiegelt ab - man muss doch helfen. Doch je näher Kira ihrem Gast kommt, desto mehr Ungereimtheiten tauchen auf. Wer ist Ella wirklich, welche Wahrheit verbirgt sich hinter ihrem Song und warum weicht sie Kiras Fragen aus...?