Begleite den kleinen Bär, der gemeinsam mit seinem PapaBär neue Alltagsabenteuer erlebt. Zusammen entdecken sie Spannendes nun auch Außerhalb des behutsamen Hauses, lösen kleine Probleme, spielen und haben viel Spaß. Das Wichtigste jedoch ist: Am Ende eines jeden Tages fügt sich alles, und der kleine Bär kann beruhigt und friedlich einschlafen.