[Polish] - Królewska Wysokość

„Królewska Wysokość” Thomasa Manna to satyryczna opowieść o dojrzewaniu, władzy i iluzjach, osadzona w baśniowym księstwie, gdzie rzeczywistość miesza się z groteską.




Powieść „Królewska Wysokość” (niem. Königliche Hoheit), ukazuje losy księcia Klaudiusza Henryka – drugiego syna panującego monarchy, który od dzieciństwa zmaga się z fizyczną ułomnością i brakiem perspektyw na tron. Choć otoczony dworską etykietą i pozorami znaczenia, jego życie toczy się w cieniu politycznych intryg, nudnej rutyny i teatralnych gestów. Wszystko zmienia się, gdy na horyzoncie pojawia się Imma Spoelmann – ekscentryczna córka amerykańskiego milionera, która wnosi do jego świata świeżość, inteligencję i uczucie.




Mann sam określił tę książkę jako próbę stworzenia „czegoś pięknego i niedorzecznego” – w niej występują książę, miliarder, szofer, rasowy pies, obłąkana hrabina, romantyczny nauczyciel i osobliwa księżniczka. Choć nie uznawana za jego najwybitniejsze dzieło, „Królewska Wysokość” stanowi ciekawy eksperyment literacki, łączący baśniową konwencję z głęboką analizą ludzkiej kondycji.




To lektura dla miłośników subtelnej ironii, refleksji nad rolą jednostki w społeczeństwie i literackich gier z formą. Jeśli cenisz Manna za jego psychologiczne portrety i filozoficzne podteksty, ta powieść będzie intrygującym uzupełnieniem jego twórczości.

© 2026 Wydawnictwo Błysk (Audiobook): 9788368676136

Tłumaczy: Witold Hulewicz