Una profesora es asesinada, presentando extraños símbolos en forma de círculos cuadrados en su cuerpo. En su casa se encuentran las pruebas de un misterio sin resolver en una habitación que permaneció cerrada durante veinticinco años. Esa misma noche, un policía es asesinado con el mismo modus operandi y con los mismos grabados en su piel.

Julia sufre un trastorno de estrés postraumático a causa de los sucesos de la anterior investigación, impidiéndole tener más hijos. Dado sus problemas con el alcohol, es apartada de la policía y marginada.
Ahora debe trabajar duro para recuperar su antiguo estatus como investigadora.
William también intenta rehacer su vida y su carrera. Los dos policías se unen para resolver el nuevo caso, pero se ven de nuevo envueltos en una trama llena de acción, asesinatos, corrupción y engaños.
Nadie es quien dice ser. Nada ocurre por casualidad. Nada es justo.