UNA SAGA FAMILIARE CHE È ANCHE UN CANTO D'AMORE AL LEGAME INDISSOLUBILE DI TRE GENERAZIONI DI DONNE DI UNA FAMIGLIA DI ORIGINE VIETNAMITA. UN'ESPLORAZIONE EMOTIVA CHE CELEBRA LA FORZA FEMMINILE E IL POTERE LIBERATORIO DELLA VERITÀ.
VIETNAM, anni '60
Un'antica leggenda vietnamita racconta la storia di un uomo che, seguendo una tigre e i suoi cuccioli, si imbatte in un albero magico, un baniano, che cambierà per sempre la sua esistenza, portandolo fino in cielo. Minh ha sempre amato ascoltare questo racconto fin da bambina ed è per questo che, dopo il suo trasferimento dal Vietnam in America, cura un po' della sua nostalgia ammirando l'albero di baniano che sovrasta la nuova casa.
FLORIDA, giorni nostri
Quando riceve la telefonata che le comunica che l'amatissima nonna, Minh, è morta, Ann è a un bivio. Ha costruito una vita che sembra perfetta, con una bella casa sul lago, un fidanzato affascinante e inviti a feste eleganti, ma tutto si è sgretolato di fronte a un'inaspettata gravidanza. Con le idee ancora confuse, Ann torna in Florida, dove deve affrontare una madre risentita e addolorata, e soprattutto tornare nella casa della sua infanzia, Banyan House,
una dimora fatiscente ma colma di ricordi e segreti. Segreti che Minh ha nascosto per decenni, da quando era un'adolescente innamorata all'ombra della guerra del Vietnam, per poi diventare una giovane madre determinata che emigra in cerca di una vita migliore per i figli. Segreti che Ann ritrova nella soffitta di Banyan House, come se fossero da sempre in attesa…
Attraversando decenni e continenti, dal Vietnam degli anni Sessanta alle paludi selvagge della costa della Florida, L'albero che volò sulla luna è un esordio che ha entusiasmato librai indipendenti e critica. Una storia che sorprende e commuove profondamente, di madri e figlie, delle cose che ereditiamo e delle vite che scegliamo di creare con quell'eredità.
'Bello da far tremare il cuore. L'albero che volò sulla luna è una lettera d'amore a coloro che vivono con un segreto nascosto, alla maternità e alla famiglia. Thao Thai è un grande talento la cui prosa suggestiva, impressionante e poetica crescerà in voi come un forte e rigoglioso albero, profondamente radicato nel ricco patrimonio letterario vietnamita.' — Nguyen Que Mai, autrice di Quando le montagne cantano