Lorsqu'Arsène Lupin décide de s'attaquer au coffre-fort de Monsieur et Madame Imbert, qui est supposé contenir plusieurs millions en bijoux, titres et valeurs, il sait qu'une partie difficile s'engage. Les Imbert ne sont pas des enfants de choeur, leur hôtel particulier est un vrai château et Madame Imbert ne se sépare jamais de la seule clé du coffre.