Oubliez tout ce que vous croyez savoir. Ceci n'est pas un polar comme les autres !
Vous connaissez Penny Coyne. Cette petite vieille dame adorable qui résout les meurtres dans son village écossais autrement paisible, avec une police locale sacrément inefficace. Une femme à l'esprit acéré qui s'habille avec élégance et est toujours prête à boire du thé.
Vous connaissez Johnny Hawke. Détective de la brigade criminelle de Los Angeles, malin, impulsif, coriace. Un vrai dur à cuire toujours en conflit avec son capitaine, mais luttant sans cesse pour la vérité et la justice, à n'importe quel prix.
Contre toute attente, et contrairement aux habitudes, leurs mondes vont se rencontrer après l'assassinat d'un scénariste de Hollywood et une mystérieuse invitation à un mariage. Ces deux personnages vont s'allier à leurs corps défendants pour mener une enquête dangereuse jusqu'au twist final magistral qui laissera le lecteur scotché et stupéfait ! 
 
À la croisée d'Agatha Christie et Michael Connelly, Le Miroir brisé est le roman policier le plus imaginatif et le plus divertissant de l'année, une montagne russe de suspense, d'inventivité, d'humour. Un hommage au genre qui ravira tous les amateurs de roman noir. 
« Chris Brookmyre est un génie. » - Richard Osman
« Un chef-d'œuvre. Un livre que vous ne pourrez pas lâcher. » - Denise Mina 
« Chris Brookmyre est un magicien des mots. Brillant, malin, un régal. » - Ian Rankin 
 
Ce livre audio est interprété par une voix humaine, dans le respect des engagements d'Hardigan.