Rouqui est un petit écureuil qui vit sur une île.
Il aimerait bien explorer la forêt qu'il aperçoit depuis la cime de son gros chêne.
Un matin, il découvre que l'hiver est arrivé. Malgré les mises en garde de sa maman, il profite que l'eau est gelée pour franchir le lac.
De l'autre côté, il rencontre des animaux gentils, d'autres effrayants, mais surtout il va se faire des amis.