Florenz 1478. Nach dem Mord an Giuliano de' Medici beginnt eine erbarmungslose Säuberung, während die Pazzi ums Überleben kämpfen. In dieser aufgewühlten Stadt trifft Lyana, Tochter der Aphrodite, verspätet ein und gerät mit ihren Gefährten zwischen die Fronten einer Macht, die keine Grenzen mehr kennt. Zwischen Werkstätten und den stillen Räumen der Künstler begegnet sie Sandro Botticelli, dessen Werke mehr bewahren, als sichtbar bleibt. Doch Ferratus, Sohn des Mars, verfolgt seine eigenen Ziele und bringt Lyana in eine Gefahr, die sie beinahe auf den Scheiterhaufen führt. Erst eine von Leonardo da Vinci entworfene Maschine eröffnet einen Ausweg.