[German] - Magische Sommernächte

Es ist Frühling geworden im kleinen Winterdorf in Schweden.
Kajsa plant euphorisch ihre Hochzeit mit Andy zur Mittsommernacht, dem größten und fröhlichsten schwedischen Fest. Für sie gibt es kein schöneres Datum. Immer wieder versucht sie, Diane zu einer Doppelhochzeit zu überreden, doch ihre Freundin zögert …
Elsa überrascht alle mit einem außergewöhnlichen Talent.
Andy eröffnet den Dorfladen und hofft inständig auf einen Erfolg seines Traumprojektes.
Die Vergangenheit holt Sonnyboy Krister ein – leider sorgt diese auch für ein schlimmes Zerwürfnis zwischen Diane und ihrem Verlobten Fynn.
Diane tritt die Flucht nach Deutschland an und sorgt so für heftige Turbulenzen.