[Spanish] - Navegar Por El Plano Astral

El punto inicial que es esencial dejar claro al describir este plano astral es su franca realidad. Utilizo la palabra en su sentido llano y cotidiano, y quiero decir con ello que los objetos y los habitantes del plano astral son auténticos precisamente del mismo modo que nuestros propios cuerpos, nuestros muebles, nuestras casas son reales.

 

No perdurarán más que los objetos del plano físico, pero son realidades desde nuestro punto de vista mientras duren, realidades que no podemos permitirnos ignorar simplemente porque la mayoría de la humanidad es todavía inconsciente de su existencia.

 

Los antecedentes

 

Los nombres comúnmente dedicados a estos planos, tomándolos en orden de materialidad, ascendiendo de lo más pesado a lo más fino, son el físico, el astral, el mental o devachánico, el búdico y el nirvánico.

 

Más grandes que este último hay otros dos, pero están tan por encima de nuestro actual poder de concepto que, por el momento, pueden dejarse de lado. Debe entenderse que la materia de cada uno de estos planos difiere de la del que está por debajo de él de la misma manera, aunque en un grado mucho mayor, que el vapor difiere de la materia sólida.

 

La región astral que voy a tratar de describir es el segundo de estos planos de la naturaleza, el siguiente por encima (o dentro) de ese mundo físico con el que todos estamos familiarizados. Con frecuencia se le ha llamado el reino de la ilusión, no porque sea en sí mismo más evasivo que el mundo físico, sino por la extrema falta de fiabilidad de las impresiones que recibe el vidente inexperto.