Un container, une survivante. L'enquêtrice Aurora revient dans son aventure la plus brillante : trafics, manipulations et coups de théâtre !
Un container abandonné en plein champ de lave près du port s'avère contenir 5 corps gelés de jeunes femmes, mais l'une de ces femmes sort du coma. La police la cache pour remonter la filière. Aurora participe à l'enquête officielle. En parallèle, une femme mûre prend un jeune amant qui insiste pour l'épouser de suite. Elle ne sait rien de lui, sauf qu'il échange de grands coups de fil en russe avec sa mère. Son entourage s'inquiète qu'elle se fasse arnaquer par un gigolo étranger. Pour éloigner tout soupçon, elle demande à Aurora d'enquêter sur ce futur mari. Trafic d'êtres humains, manipulation de femmes sentimentales et vrais mafieux vont croiser la route d'Aurora.
Une intrigue bien menée, passionnante, et des coups de théâtre ! 
Ce livre audio est interprété par une voix humaine, dans le respect des engagements d'Hardigan.