[Portuguese] - O mistério da prisão

Marco e Maia são jovens detetives que trabalham desvendando os casos misteriosos da pequena cidade de Valleby.

Nas férias de inverno, Marco e Maia passam o dia lendo romances policiais. Os dois amigos aproveitam o tempo livre para aprender mais sobre o comportamento dos criminosos. Interessados em casos de mistério, eles resolvem montar seu primeiro negócio: a Agência de detetives Marco & Maia. Agora o trabalho dessa dupla vai ajudar nas investigações dos crimes e acontecimentos estranhos da pequena cidade de Valleby, na Suécia.

Desta vez, eles serão levados para dentro da prisão da cidade para ajudar um velho amigo que precisa muito do auxílio deles. Porém, uma vez dentro desses muros, coisas muito estranhas começam a acontecer. Essa intrigante história de mistério apresenta pistas e deduções lógicas que ajudam o leitor a solucionar o crime junto com os personagens.