[Portuguese] - O mistério do castelo

Marco e Maia são jovens detetives que trabalham desvendando os casos misteriosos da pequena cidade de Valleby.

Nas férias de inverno, Marco e Maia passam o dia lendo romances policiais. Os dois amigos aproveitam o tempo livre para aprender mais sobre o comportamento dos criminosos. Interessados em casos de mistério, eles resolvem montar seu primeiro negócio: a Agência de detetives Marco & Maia. Agora o trabalho dessa dupla vai ajudar nas investigações dos crimes e acontecimentos estranhos da pequena cidade de Valleby, na Suécia.

Desta vez, os convidados dessa pacata cidade são convidados pelo barão para uma deliciosa degustação de chocolates finos em seu luxuoso castelo. Tudo parece correr bem até uma coisa deixa Marco e Maia muito curiosos e eles decidem investigar.