Em 'O plágio', a narrativa acompanha Ernesto, um homem de ambições literárias modestas que decide se apropriar de um texto alheio para alcançar reconhecimento. Movido pelo desejo de destaque, ele vê na publicação do material uma oportunidade de ascensão rápida no meio intelectual.
À medida que o texto circula, a repercussão cresce e Ernesto passa a lidar com elogios, expectativas e olhares atentos. O ambiente literário da época, marcado pela admiração pela cultura francesa e pela influência da imprensa, amplia o alcance do episódio e transforma o gesto inicial em um acontecimento público.
Com o avanço dos fatos, a situação se torna cada vez mais delicada, e as consequências do ato de Ernesto ganham proporções inesperadas. A história se desenvolve em meio à busca por prestígio e ao peso das escolhas feitas sob o impulso da vaidade.