Folge 8 - Sonderkommando Kantiran:
Kantiran und Mal Detair sind in Shallowains Gefangenschaft Opfer des Ganberaanischen Folterbetts. Die Freunde ahnen nicht, dass der Terranische Liga-Dienst bereits einen Befreiungsversuch startet - mit Unterstützung von Gucky und Icho Tolot ...