Im Jahr 2476: Das kleine Sternenreich der Menschen ist auf einem friedlichen Kurs in Richtung Zukunft; die Kolonien in fernen Sonnensystemen florieren. Mit Angehörigen anderer Zivilisationen der Milchstraße tauscht man sich wirtschaftlich und kulturell aus.

Doch auf der terranischen Siedlungswelt Cybora scheint sich ein Krisenherd zu entwickeln. Fremde Roboter greifen den Planeten an, es kommt zu erbitterten Kämpfen. Die Maschinenwesen wollen seltsamerweise sieben besondere Kinder ins Weltall verschleppen, wo ihnen ein ungewisses Schicksal droht.

Perry Rhodan und Reginald Bull eilen zu Hilfe. Doch auch die Kinder selbst besitzen einzigartige Fähigkeiten, und die Entführer werden mit einer unerwarteten Bedrohung ­konfrontiert. Etwas erwacht JENSEITS DER STIMMEN …