'— Wiem. Myślisz, że jestem za stara, ale urodziłam córkę mając czterdzieści cztery lata...
Jarlaug rozłożyła placki na gorącej płycie i po pomieszczeniu rozszedł się cudowny zapach. Carla wdychała aromat i oblizała usta, śledząc Jarlaug spojrzeniem ciemnych oczu.
— Dlaczego jasny chłopak kłamie? I dlaczego Hansine nie wraca do domu?
— Nie wiemy przecież, czy Torbjørn kłamie i... Jarlaug posłała jej ciepły uśmiech, gdyż mogła zrozumieć jej troskę. — Hansine i Torbjørn wrócą do domu, Carlo. Torbjørn obiecał. Niedługo tu będą.
— Mówisz prawdę? Nie sądzę...
— Wrócą! — powiedziała Jarlaug z przekonaniem. — I nie musisz martwić się o Hansine.'

Barwna i fascynująca opowieść o wielkiej miłości, tęsknocie i cierpieniu naznaczonej przez los dziewczyny, o trudnych wyborach i spełnianiu marzeń.
Czy tajemniczy klejnot i opiekujące się Hansine dobre duchy doprowadzą ją do ukrytej szczęśliwej krainy?
Czy znajdzie tam wreszcie spokój i zdobędzie ukochanego mężczyznę?