[French] - Pou-Ah!

Jax est un petit pou qui n'a qu'une seule antenne. S'il vit paisiblement avec sa famille sur sa tête natale Gaïa, à l'école, sa différence lui vaut quelques ennuis. Un jour, alors qu'il est en train de se faire embêter par Helmut et sa bande, une tempête tropicale (le sèche-cheveux) s'abat sur eux, le projetant lui et son tortionnaire dans le monde des humains. Va suivre un long périple semé d'embûches et de rencontres afin de retrouver leur chemin.