[French] - La Pratique de la Présence de Dieu: Comprenant les Entretiens et les Maximes Spirituelles

'Quoique le Frère Laurent ait passé sa vie dans la retraite, il n’y a pourtant personne, de quelque condition qu’il soit, qui ne puisse tirer un très grand profit de ce que l’on donne ici de sa conduite. Il apprendra aux personnes engagées dans le monde à s’adresser à Dieu, pour lui demander la grâce de s’acquitter de leurs devoirs, en traitant leurs affaires, dans leurs conversations, au milieu même de leurs récréations ; à son exemple, ils seront excités à lui rendre des actions de grâces de ses bienfaits, du bien qu’il leur fait faire, et à s’humilier devant lui de leurs fautes.' — Joseph de Beaufort


Si les œuvres du Frère Laurent semblent être restées à peu près inconnues en France, elles ont eu depuis longtemps une très grande circulation en Angleterre. Il en a paru de si nombreuses éditions que ce n'est pas trop de dire que la « Pratique de la Présence de Dieu », comme on l'appelle en général, est livre de dévotion presque aussi connu que l'« Imitation » ou que les « Petites Fleurs de Saint François .» Nous ignorons complètement pour quelles raisons l'ouvrage est resté si peu connu en France, mais sachant le secours spirituel qu'ont retiré nombre de chrétiens de cette oeuvre à la fois si profondément mystique et si éminemment pratique, nous croyons bien faire en essayant de faire connaître à ses propres compatriotes tout ce que nous a laissé cet humble et fidèle serviteur de Jésus-Christ, qui n'appartient ni au Catholicisme, ni au Protestantisme, mais à tous ceux qui, quelle que soit leur étiquette confessionnelle, essayent dans la vie de tous les jours de « faire Jésus Roi ».