Año 1502. En sus últimos años de vida, Cristóbal Colón emprende su cuarta y última gran travesía: un nuevo regreso a las Indias, descubiertas diez años atrás por él. Lo hará acompañado de su ilegítimo hijo, Hernando Colón, de tan solo trece años, después de haber sido ambos repudiados por la realeza y los grandes de la España de los Reyes Católicos.

En los meses de travesía Hernando alcanzará su madurez como hombre, se enfrentará a sus miedos y contradicciones y al lado más oscuro de la condición humana, además de ser testigo del ocaso de su amado padre.