[German] - Schloss Gripsholm

Fünf herrliche freie Wochen wollen sie gemeinsam verbringen, Kurt und seine Prinzessin, Lydia. Sie fahren nach Schweden, suchen sich ein einsames Plätzchen - Schloss Gripsholm. Mit Sonne, Wald, Unterkunft im Seitentrakt des Schlosses, dem See vor der Tür, und nichts, aber auch gar nichts, was sie noch an Berlin erinnern könnte. Als Karlchen, Kurts bester Freund, sich meldet, ob er nicht auch für ein paar Tage bei ihnen unterkommen könnte, da überlegen sie erst - und stimmen dann zu. Und anders als sonst kann Kurt sich über beide freuen, lässt nicht die Liebste links liegen für den Freund und umgekehrt. Es scheint, als würden sie nur Blödsinn treiben, sich permanent verulken, doch ihre Freundschaft ist so tief gewachsen, dass der Klamauk kein Hindernis ist für zwischendurch eingeworfene ernste Themen.