Nachts, im Feldlager an der Donau, zwischen Pestzügen und Germanenkriegen, schrieb der mächtigste Mann der Welt Notizen, die nie jemand lesen sollte: Ermahnungen an sich selbst — über den Umgang mit schwierigen Menschen, über Angst, Ärger und Vergänglichkeit, über die Kunst, im Chaos gelassen zu bleiben.

Fast zwei Jahrtausende später sind die 'Selbstbetrachtungen' des römischen Kaisers und Stoikers Marc Aurel (121–180 n. Chr.) das vielleicht meistgelesene Buch der praktischen Philosophie — Lebenshilfe ohne Zeigefinger, erprobt von Staatslenkern, Sportlern und allen, die morgens mit der Welt hadern. Was in deiner Macht steht, tu; was nicht, lass los: Kein Buch sagt es klarer.

Diese Lesung folgt der klassischen deutschen Übersetzung des 19. Jahrhunderts — alle zwölf Bücher, vom berühmten Dank an seine Lehrer bis zum Abschied vom Leben.

Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt — mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt.