[German] - Sherlock Holmes und die Maschine (Die phantastischen Fälle - Sherlock Holmes vs. H. P. Lovecraft, Folge 4)

Der gute Dr. Watson versieht wie jede Woche seinen freiwilligen Samariterdienst im Londoner East End, als er plötzlich mit einer hageren Gestalt konfrontiert wird, die sich vor Schmerzen krümmt und mit Bisswunden übersäht auf einer Pritsche abgelegt wird. Zu seiner Verwunderung erkennt Watson, dass es sich um H.P. Lovecraft handelt, dem beim Anblick Watsons nurmehr übrigbleibt, endgültig in Ohnmacht zu fallen. Watson lässt Lovecraft zu Holmes in die Baker Street verfrachten, wo er sich zumindest von der Ohnmacht und seinem ersten Schock erholen kann. Gibt es dieses „menschenfressende Ungeheuer“ also doch noch, das seit letztem Herbst rund 20 Tote gefordert hat und dem auch schon Kinder zum Opfer gefallen sind, wie die Presse schreibt? Als jedoch Watson zwei Schneidezähne eines Menschen aus den Wunden von Lovecraft sicherstellt, wissen Holmes und sein Doktorfreund, dass sie in einem Fall gelandet sind, bei dem sie rasch handeln müssen, um weitere Tote zu vermeiden.