Em meio ao 'trágico horror que a miséria tece na sombra da noite por essa misteriosa cidade' do Rio de Janeiro é que se ambienta este extraordinário conto 'Sono calmo', de João do Rio. Flanando com o narrador pelas ruas ruas adormecidas, o leitor pode se sentir num filme 'noir' – até porque seu enredo implica acompanhar um delegado nas rondas noturnas, dando um tom policial à narrativa, tão caro a essa modalidade de literatura.