[German] - State of Affairs – Liebe in Gefahr

Gerade haben Lieutenant Sam Holland und ihr Mann Nick Cappuano noch mit Freunden und Familie Thanksgiving gefeiert, da finden sie sich plötzlich auf dem Weg ins Weiße Haus wieder: Präsident Nelson ist unerwartet verstorben, und Nick muss als sein Vizepräsident und Nachfolger so schnell wie möglich den Amtseid ablegen. Trotz aller Turbulenzen, die der Übergang von der zweiten zur ersten Familie des Landes für den Holland/Cappuano-Haushalt mit sich bringt, steht für Sam doch vor allem die Frage im Vordergrund, wie sie als First Lady weiter ihrem geliebten Job als Chefin der Mordkommission der Washingtoner Polizei nachgehen kann. Und während Nick sich mit seiner ersten außenpolitischen Krise herumschlagen muss, bekommt Sam eine Mordermittlung auf den Tisch, die zudem mit einem fünfzehn Jahre alten Fall zusammenzuhängen scheint …