Dix, Stuart und Isidor im Straßenverkehr: Der Dackel Dix, die Schnecke Stuart und der Igel Isidor erleben gemeinsam spannende Abenteuer! Sie erteilen Autofahrern, die den Müll achtlos aus dem Fenster werfen, eine Lektion (in einer kleinen, feinen, bissigen Nebenrolle: Martin Marder!), suchen Stuarts Schneckenhaus, Schnecke und Igel machen ein Wettrennen, und, und, und!!!