Stinkhond is gek en hij stinkt, maar hij heeft een hart van goud! 
 Dit is Stinkhond. Hij ruikt naar sardientjes en ziet eruit als een gerafeld tapijt.
Stinkhond is niet alleen lelijk en dom, maar hij heeft ook een hart van goud. 
 Het is zomer en snikheet in de vuilnisbak. Plattekat en Stinkhond dromen van een frisse duik in zee.
Gelukkig is er nog een plaatsje vrij in het zomerkamp voor verlaten dieren. Zal Stinkhond op het strand van Kotelet d'Azur het ideale kindje vinden? Of heeft hij deze keer alleen maar pech? 
 Stinkhond en Plattekat, de twee stinkende helden van de vuilnisbak, zullen je doen krabben van plezier!