'Er atmete in sie hinein, atmete in ihren süßen und verschlafenen Atem. Ihre Lippen legten sich aufeinander, während ihre kühlen Finger sich schnell über seine Arme vorarbeiteten und die Stoffstreifen hochschob.'Im Dorf, wo man mit seinem geliebten Menschen nicht ins Bett steigen darf, bevor man nicht verheiratet ist, verzehren sich die Jungen nach ihren Auserwählten. Zusammen planen sie ihre Freiheit, um die Nächte mit ihrer Liebe verbringen zu können. Mithilfe einer List nutzen sie den Aberglauben der Leute aus dem Dorf und lassen den Mythos um die Strigoi auferstehen - die Toten, die sich aus dem Grab erheben. Die Jungen wechseln sich damit ab, in den Nächten draußen herumzuspuken, um im Schutz der Nacht schließlich im Bett ihrer Liebe zu landen.Diesmal ist Vasiles damit dran, die Älteren zu erschrecken. Und als er bei seinem nächtlichen Überfall sein Ziel erreicht, erwartet ihn in Violetas warmer Umarmung seine Belohnung.-