[Spanish] - Sueño de solsticio de verano

Cuando Malin me pregunta si quiero unirme a su celebración del solsticio de verano en Dalarna, acepto de inmediato. Será una celebración idílica y tradicional: canciones, juegos y un magnífico mástil decorado con flores y hojas. Por último, recogeremos siete tipos de flores para meterlas debajo de nuestras almohadas. Cuenta la leyenda que esto te hará soñar con la persona con la que te casarás algún día.

Pero Malin no sabe que estoy secretamente enamorada de ella. ¿Tendré la osadía de decírselo de una vez por todas? La verdad es que no nos conocemos tan bien. Ni siquiera sé si le atraen las chicas. Pero... ¿tal vez sí?

Sueño de solsticio de verano es un relato erótico sobre el deseo y la osadía de confiar en tus sentimientos.

-
En sus relatos breves, B. J. Hermansson logra combinar con éxito la inteligencia y la poesía con historias que al mismo tiempo inspiran al lector a reflexionar y a cuestionar nuestras ideas preconcebidas, a menudo en lo referente a las normas establecidas y a la sexualidad.