Episode 3 : Iris et River ont retrouvé leurs souvenirs, mais la mutilation que leur a infligée Temporis les empêche de s'enfuir.

SWITCHEURS : LIGNES ENTREMÊLÉES
Iris vit une existence paisible en tant qu'employée de la société Temporis… du moins jusqu'à ce que celui qu'elle croyait son collègue, River, lui pointe toutes les étrangetés dans ce qui les entoure. Leur absence de souvenirs, la cicatrice sur leur poignet, les Contrôleurs qui surveillent leur quotidien. Pour lui, pas de doute : ils ont été emprisonnés dans une boucle temporelle afin de les empêcher de nuire. Parviendront-ils à se remémorer qui ils sont vraiment, et à reprendre leur combat pour la liberté ?