[Turkish] - Türkçe Kur'an

Türkçe Kur'an-ı Kerim Hakkında Kısa bir Bilgi

Türkçe Kur'an-ı Kerim, İslam dininin kutsal kitabı olan Kur'an-ı Kerim'in Türkçeye yapılan meâl ve tefsirlerine verilen genel addır. Arapça orijinali, Müslümanlar için Allah'tan vahiy yoluyla Peygamber Hz. Muhammed'e indirildiğine inanılan tek ve değiştirilemez metindir. Ancak, Arapça bilmeyen milyonlarca Türkçe konuşan Müslüman'ın bu ilahi mesajı anlayabilmesi için Türkçe çeviriler büyük bir önem taşır.

Türkçeye yapılan çevirilerin tarihi oldukça eskidir. Özellikle, 1928'deki Harf Devrimi'nden (Arap alfabesinden Latin alfabesine geçiş) sonra, Türkçe Kur'an çevirileri daha da yaygınlaşmıştır. Türkiye Cumhuriyeti Diyanet İşleri Başkanlığı'nın resmi meali, günümüzde en yaygın kabul gören ve güvenilen versiyonlardan biridir. Bu çeviriler, ibadetlerde Arapça orijinalinin yerine geçmez; namaz Arapça aslı ile kılınır. Ancak Türkçe Kur'an, kişisel studyo, anlama, din eğitimi ve düşünmek için vazgeçilmez bir araçtır. Müslüman toplumunun inanç, ahlak ve yaşam tarzını şekillendiren ayetleri kendi ana dillerinde okuyup anlamalarına olanak tanır. Bu nedenle Türkçe Kur'an-ı Kerim, Türkiye'deki ve dünyadaki Türkçe konuşan Müslümanlar için dini hayatlarının merkezinde yer alan bir rehber ve bir bilgi kaynağıdır.