En una noche fría, y lluviosa de primavera, una niña y su padre científico, participan en "La noche de salamandras" para seguir a cientos de estas salamandras moteadas mientras ellas se aventuran en una piscina primaveral para aparearse y poner huevos. En conjunto, el equipo de padre e hija, estudian a las salamandras en su completa metamorfósis anfibia, que culmina en la desaparición de las salamandras adultas en el bosque a finales del verano. En un texto fácil de entender, la niña relata la historia a través de su propio diario fotográfico.