Lorsqu'un vétéran de la Seconde Guerre mondiale se présente à l'agence de détectives de Jim Brodie, personne ne veut croire à son histoire.
Il est persuadé qu'on veut l'exécuter, lui et ses compagnons d'armes, au nom d'une vengeance issue de son passé lié aux triades chinoises. Par respect pour l'ancien soldat, Jim accepte de l'aider. Mais un meurtre barbare est commis peu après et Brodie comprend que les ramifications secrètes de son enquête vont l'entraîner beaucoup plus loin que prévu. Du jour au lendemain, il se retrouve plongé dans le monde inquiétant des triades, découvrant l'existence d'un ordre d'assassins dont les méfaits remontent au siècle précédent – et qui ne reculera devant rien pour arriver à ses fins.
« L'art, le social, la culture et la guerre – tout ce qui forge ou brise une société – se retrouvent dans le deuxième thriller de Barry Lancet. Après le magnifique Japantown, cet auteur à suivre continue brillamment sur sa lancée. » - The New York Times
« Une intrigue de première classe, aussi captivante que celle de Japantown. Jim Brodie est définitivement un héros à suivre. » - Booklist
Ce livre audio est interprété par une voix humaine, dans le respect des engagements d'Hardigan.