Im Juni 1911 geht in Manaos ein Deutscher an Bord eines kleinen Flussdampfers, der sonst Schlachtochsen befördert. Er hat fünfunddreißig Gepäckstücke dabei, darunter Kameras, Glasplatten und einen Phonographen mit Wachswalzen. Sein Ziel ist auf den Karten seiner Zeit noch fast weiß: das Land vom Roroima, dem Tafelberg an der Grenze von Brasilien, Venezuela und Britisch-Guayana, bis an den Orinoco.

Fast zwei Jahre ist Theodor Koch-Grünberg unterwegs, zu Fuß durch die Savannen und im Einbaum über Stromschnellen. Träger laufen davon, die Regenzeit versperrt die Wege, Fieber und Hunger bleiben nicht aus. Er wohnt in den Dörfern der Makuschi, Taulipáng und Majonggóng, schreibt ihre Lieder und Geschichten auf und hält fest, was er sieht, neugierig und mit trockenem Humor. Ein Buch für Leser von Entdeckerberichten, weil hier einer erzählt, der wirklich dort war – mitten in einer Welt, die es so nicht mehr gibt.

Die sprachlich behutsame Bearbeitung des deutschen Textes von Franziska Schmidt entstand KI-gestützt. Rund zwei Fünftel des Originals fehlen, vor allem Wortlisten, Sprachvergleiche und Fußnoten. Die Reise selbst ist ganz erzählt. Gekürzte Fassung. Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt – mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt.