Der Sabbatwelten-Kreuzzug hat die Festungswelt Jago erreicht und das Erste Tanith erhält die lebenswichtige – und gefährliche – Mission, eine Schlüsselpassage gegen den Feind zu verteidigen, untergebracht in einem alten Herrenhaus, dem Hinzerhaus. Doch dort tragen sich seltsame Dinge zu. Stimmen flüstern im Wind und Menschen verschwinden spurlos. Mit Feinden vor den Toren und Gespenstern im Innern müssen Kommissar-Oberst Gaunt und seine Männer sich ihren Ängsten stellen – denn nur im Tod endet die Pflicht.