Dramatic changes in Windsor Heights landscape lead to hungry hawks and hungry coyotes! Beau's friend loses something important; will scent hound Cheyenne's nose save the day? Lindsay and her hard to handle horse, Moon, are on the rocks and in the wake of an accident, an ultimatum is given. Jeff finds a new and exciting hobby to share with Jeffrey and Beau. Sugar and Cheyenne become an inseparable team, and in the end Sugar proves herself a true hero during a catastrophic event involving Cheyenne.