Verstärkung für die erfolgreichsten Jungagenten des Geheimdienstes: die YOUNG AGENTS NEW GENERATION – topausgebildete Geheimagenten, die nicht älter sind als du!
Abena, Tim und Balu haben ihre Bewährungsprobe erfolgreich gemeistert. Endlich sind der »Boss« und die Drahtzieher der Diebesbande hinter Gittern und warten auf ihre gerechte Strafe. Doch dann verschwindet die achtjährige Tochter des Richters, und die düstere Ahnung der YOUNG AGENTS wird schnell zur Gewissheit: Das Mädchen wurde entführt, um einen Freispruch zu erpressen.
Nur noch 48 Stunden bis zur Urteilsverkündung. Wird es den YOUNG AGENTS gelingen, das Mädchen rechtzeitig zu befreien?