Verstärkung für die erfolgreichsten Jungagenten des Geheimdienstes: die YOUNG AGENTS NEW GENERATION – topausgebildete Geheimagenten, die nicht älter sind als du!

Auf ihrem Weg in die Stadt werden Tim und Billy fast von einem Motorrad überfahren und beobachten, wie der Fahrer auf ein Motorboot springt und der Polizei entkommt. Der Geheimdienst beschließt: kein Fall für die YOUNG AGENTS! Doch als Billy während eines Schulausflugs das Flucht-Motorrad wiedererkennt und nachforschen will, wird die gesamte Schulklasse als Geisel genommen. Bei ihrem Befreiungsversuch erfahren die YOUNG AGENTS, dass es um viel mehr geht als um Geld.

Ein höchst gefährlicher Fall für die YOUNG AGENTS